mercredi 28 mars 2007

Dernière ligne droite !

La pétition «pour un étiquetage clair du mode de transport des marchandises intercontinentales» a été lancée il y a 8 semaines. Actuellement, 2015 signatures ont été récoltées sur les pétitions web et 2445 autres sur les versions «papier». Total actuel: 4460 signatures. La pétition devrait donc franchir notre objectif de 5000 soutiens citoyens dès la semaine prochaine. Nous vous remercions encore pour votre appui dans cette dernière ligne droite!

Het stand van zaken, na 8 weken

Onze petitie "voor een duidelijke etikettering van het vervoermiddel van intercontinetale goederen" is nu 8 weken aan de gang. Tot nu toe tellen we 2015 ondertekeningen op de "Web" versie en 2445 ondertekeningen op papier. Dus 4460 in totaal. Onze objectief was op de steun van 5000 "bewuste wereldburgers" te kunnen rekenen. Volgende week zal dit doel vermoedelijk bereikt worden. Nog veel dank voor jullie steun !